Las campanas de la Gloria |
Zarzuela arrevistada en tres actos divididos en siete cuadros Música de Ernesto Pérez Rosillo. Original de Antonio Paso Cano y Antonio Estremera. Estrenada el 19 de junio de 1929 en el Teatro Chueca de Madrid. |
Ay, Eleuterio |
Cantan: Elena Salvador, Miguel Asensio Segarra |
Eleuterio - Yo pa las juergas nunca escatimo y no me importa que me digan que hago el primo, pues no reparo si me divierto, en las bebidas ni en el precio del cubierto. Ellas - A simple vista se ve que tú eres un hombre de esos que no miran al pagar y vuelven locas a las mujeres por lo castizo y por el modo de mirar. Eleuterio - Y no es la primera vez que yo escucho esa opinión. Ellas - ¡Ay por Dios, no mires tanto no me salga una erupción! Ellas - ¡Ay Ele! ¡Ay Ele! ¡Ay Ele, leuterio! abrasas con los ojos. Eleuterio - Son dos thermo-cauterios. Ellas - ¡Ay Ele! ¡Ay Ele! . ¡no sé que nos das! Eleuterio - Un poco de dinero y algo de lo demás. Ellas - Como nosotras somos judías nos pareció que tú no nos entenderías; pero es que tienes una manera de conducirte que te entiendes con cualquiera. Eleuterio - Yo de judías entiendo un rato porque en mi Bar abunda mucho ese manjar. Pa mí no hay nada como ese plato conque no digo la que voy a organizar. Ellas - ¡Ay, por nuestro padre Abraham tenga consideración Eleuterio - Aunque venga vuestro padre yo me doy un atracón. Ellas - ¡Ay Ele! ¡Ay Ele! etc, etc. |
ESCUCHAR |
domingo, 19 de junio de 2016
Estreno de "Las campanas de la Gloria"
Etiquetas:
Ernesto Pérez Rosillo,
estreno,
Madrid,
Teatro Chueca
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Los intérpretes están mal (cosas del copy/paste, supongo).
ResponderEliminarLos correctos son: el madrileño Eleuterio Ajá (Vicente Aparici, actor cómico); la judía Maya Leví (Elena Salvador, tiple) y la otra hebrea, Rebeca (María Asensio, tiple).
El nombre del chotís debería ser "¡Ay, Ele!" ya que en la obra toda la familia se llaman por sus diminutivos: ELE (Eleuterio Ajá, dueño del "BAR AJA"), su mujer HILA (Hilaria), su hija OLE (Olegaria) y su novio ALA (Alarico).